Сдружение в обществена полза Работен език: български

Гражданско общество и ромски организации

Ролята на ромските организации и гражданското общество

Ромските организации имат важна роля при планиране, изпълнение и наблюдение на политики. Те могат да превеждат институционалния език към общността и реалните нужди към институциите.

Какво казва Европейският съюз
ЕС подчертава участието на ромските организации и гражданското общество. Това участие е важно в планирането, изпълнението, мониторинга и оценката на политики и програми.

Защо това е важно
Организациите често виждат проблеми, които не личат в официалните таблици. Те могат да помогнат мерките да бъдат по-близо до хората.

Какво означава за хората
За хората това означава да има посредник, който познава общността и може да обясни институционални процедури. Означава и проблемите да стигнат по-ясно до институциите.

Какво означава за България
В България участието на организации е важно на национално и местно ниво. То не заменя институциите, а допълва работата им с връзка към общностите.

Как може да се използва от „Мешере“
Мешере може да изгражда партньорства, да участва в консултации, да подготвя становища, да прави обучения и да подкрепя гражданско участие.

Официални източници
Статията е подготвена само по проверени официални източници, вече въведени в модула „Европа и ромите“.

Значение за ромите

За общността това означава по-силен и организиран глас при теми като образование, работа, здраве, жилища и права.

Значение за България

За България това означава по-добра връзка между институциите и реалните нужди на местните общности.

Как Мешере може да го използва

Мешере може да използва темата за партньорства, обучения, публична информация, становища, проекти и работа с институции.

Официални източници